This grilled potato wedges recipe uses sweet potatoes and red potatoes. Learn how to make potatoes on the grill without foil, for an easy BBQ side dish!